
TOURNÉE de CARILLON 2009
Lista Artystów i Wykonawców
Magdalena Cynk

Dyrektor Artystyczny Festiwalu, kompozytor, carillonista, pedagog i publicysta. Ukończyła Akademię Muzyczną w Bydgoszczy w klasie kompozycji. Komponuje utwory solowe, kameralne, chóralne oraz orkiestrowe, które wykonywane są w wielu miastach Polski i Europy. Często dyryguje własnymi utworami. Prowadzi również działalność pedagogiczną, posiadając unikatową klasę kompozycji w Zespole Szkół Muzycznych w Toruniu. Wcześniej, zajmowała się też publicystyką i krytyką muzyczną.
Od lat jest organizatorem licznych koncertów promujących w mieście twórczość swoich uczniów i kolegów. W 2006 roku napisała „Miniaturę flisaczą”, pierwszą polską oryginalną kompozycję na carillon. Była inicjatorem i dyrektorem artystycznym festiwali „Tour de Carillon” w 2007 i 2008 roku. Od października 2007 roku rozpoczęła naukę gry na carillonie w Akademii Muzycznej w Gdańsku. Jest laureatką Medalu Thorunium, za zasługi dla swojego miasta w dziedzinie kultury. Z okazji Międzynarodowego Roku Astronomii, skomponowała kolejny utwór z cyklu „Planetoidy”, na cześć stolicy polskich carillonów nazwany „764 Gedania” na carillon z orkiestrą dętą. Prawykonanie odbędzie się podczas Festiwalu, na koncercie „O obrotach”, w Toruniu i Gdańsku.
Monika Kaźmierczak

Carillonistka miasta Gdańska i jednocześnie asystentka na Akademii Muzycznej w tym mieście, gwiazda Festiwalu. Na carillonie gra od 10 lat. Jako pierwsza Polka ukończyła studia w Niderlandzkiej Szkole Carillonowej (Amersfoort). W 2003 roku zdobyła pierwsze miejsce w Międzynarodowym Konkursie Carillonowym w Almelo (Holandia)a dwa lata później, drugie miejsce w Międzynarodowym Konkursie Carillonowym w Venlo (Holandia). Jest dwukrotną zdobywczynią Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska, wykorzystanego na carillonowe kursy mistrzowskie w Belgii i Holandii (2006, 2007). Aktywnie koncertuje w całej Europie. Prowadzi Chór Mieszczan Gdańskich. Od 2006 współpracuje z gdańskim kwintetem Hevelius Brass, tworząc zupełnie nowy klimat koncertów carillonowych. Była inspiratorem festiwali objazdowych „Tour de Carillon” i przez dwa lata ich głównym wykonawcą.
Anna Kasprzycka

Carillonistka, absolwentka Akademii Muzycznej w Gdańsku na Wydziale Kompozycji i Teorii Muzyki. Naukę gry na carillonie rozpoczęła w klasie Gerta Oldenbeuvinga. W roku 2007, dzięki Stypendium Unii Europejskiej odbyła roczne studia w zakresie gry carillonowej, aranżacji oraz improwizacji jazzowej w Lemmensinstituut w Leuven (Belgia). Obecnie jest studentką carillonu w klasie Geerta D’hollandera w Królewskiej Szkole Carillonowej w Mechelen (Belgia). Koncertowała w miastach Wielkiej Brytanii i Belgii. Oprócz gry na carillonie jest pracownikiem studia nagrań Akademii Muzycznej w Gdańsku. W lipcu 2009 była koordynatorem prestiżowego Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Klasycznej Morningside Music Bridge.
Hevelius Brass

Gdański kwintet instrumentów dętych blaszanych, od dwóch lat stanowi podstawę orkiestry festiwalowej „Tour de Carillon”. Składa się z wytrawnych muzyków młodego pokolenia, na stałe współpracujących z orkiestrami Opery Bałtyckiej, Cappelli Gedanensis, Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej oraz Filharmonii Bałtyckiej. Zespół grał dla różnych audytoriów, od koncertów kameralnych, po wielkie imprezy plenerowe.
Kwintet jest laureatem VI Ogólnopolskiego Konkursu Zespołów Instrumentów Dętych w Warszawie, a także zdobywcą I nagrody Muzycznego Forum Młodych w Gdańsku. Hevelius Brass koncertował z Illinois Brass – najstarszym i jednym z najbardziej znanych kwintetów dętych blaszanych na świecie. W 2007 reprezentował Polskę podczas uroczystości związanych z 50-leciem podpisania Traktatów Rzymskich w Berlinie. Młodzi artyści z dużym wyczuciem potrafią zagrać zarówno utwory klasyczne, rodem z baroku i renesansu, jak i oryginalne transkrypcje standardów jazzowych i muzyki popularnej.
Copernicus Ensemble

Toruński oktet instrumentów dętych blaszanych i perkusyjnych, od dwóch lat w tym samym składzie tworzący wraz kwintetem Hevelius Brass orkiestrę festiwalową „Tour de Carillon”. Składa się z muzyków na co dzień występujących w Toruńskiej Orkiestrze Symfonicznej, z którą koncertują w kraju i zagranicą, biorąc udział w wielu przeglądach i festiwalach. Na tegorocznym Tournée de Carillon, po raz pierwszy wystąpią pod własną nazwą Copernicus Ensemble. Na zdjęciach obydwa zespoły razem podczas prób.
Tomasz Cywiński
Aranżer, kompozytor. Jest absolwentem Szkoły Muzycznej II stopnia w Toruniu, w klasie skrzypiec. Współpracuje z wieloma muzykami, zespołami i orkiestrami jako bardzo uzdolniony aranżer. Od roku 2007 opracowuje dla festiwalu „Tour de Carillon” znane utwory muzyki poważnej. W tym roku usłyszymy jego kolejne aranżacje i po raz pierwszy ujrzymy go jako dyrygenta orkiestry festiwalowej z carillonem.
Harmonogram koncertów
TORUŃ
- Poniedziałek 27 lipca
– godz. 12 KONFERENCJA PRASOWA w obserwatorium astronomicznym UMK w Piwnicach: niezwykłe spotkanie carillonu - najcięższego akustycznego instrumentu muzycznego, z radioteleskopem - największym astronomicznym instrumentem badawczym (gratka dla fotografów)
– godz. 15-19 (co godzina) Park Miejski na Bydgoskim Przedmieściu (wjazd od ul. Rybaki) - recitale "parkowe" - Wtorek 28 lipca
– godz. 12 Lasek na Bielanach (ul. Gagarina, za Aulą UMK) "Selenografia" - recital z okazji 40. rocznicy lądowania ludzi na Księżycu
– godz. 15-19 obserwatorium astronomiczne UMK w Piwnicach - próby z orkiestrą - Środa 29 lipca
Rynek Staromiejski
– godz. 12 wjazd i pokaz instrumentu
– godz. 13 konferencja prasowa przy instrumencie
– godz: 15 próba akustyczna
– godz. 18 "O obrotach" - koncert na cześć Międzynarodowego Roku Astronomii
GDAŃSK
- Czwartek 30 lipca
Długi Targ
– godz. 10-19 Prezentacja instrumentu
– godz. 12 konferencja prasowa przy instrumencie
– godz. 20 "O obrotach" - koncert na cześć Międzynarodowego Roku Astronomii - Piątek 31 lipca
– godz 11 ul. Katarzynki (przy kościele św. Katarzyny)
"Selenografia" - recital z okazji 40. rocznicy lądowania ludzi na Księżycu
– godz 13 Sopot (Przy molo)
– godz. 15 Gdańsk-Oliwa (przed Katedrą)
– godz. 17 Gdańsk-Wrzeszcz (ul. Hubala, przy Sanktuarium Miłosierdzia Bożego)
– godz. 19 Gdańsk-Westerplatte recitale "parkowe" - Sobota - niedziela 1-2 sierpnia XI Gdański Festiwal Carillonowy
Repertuar i Wykonawcy
- Monika Kaźmierczak (carillon);
- Hevelius Brass: Paweł Hulisz (trąbka), Piotr Kowalkowski (trąbka), Michał Szczerba (waltornia), Bogdan Kwiatek (puzon), Łukasz Gruba (tuba);
- Copernicus Ensemble: Jacek Wieczorek (trąbka), Grzegorz Radziejewski (puzon), Leopold Kornaus-Sułkowski (puzon), Robert Józefowicz (waltornia), Andrzej Sekuła (waltornia) oraz Wojciech Fiebig, Paweł Witulski i Tomasz Bartecki (instrumenty perkusyjne)
- Dyrygent: Tomasz Cywiński
- Program "heliocentryczny":
1. SŁOŃCE: George Fryderyk Haendel, Muzyka ogni sztucznych, fragmenty (opr. Tomasz Cywiński)
2. MERKURY, WENUS: Gustav Holst, Planety cz. 4. i 2. (opr. Tomasz Cywiński)
3. ZIEMIA: George Fryderyk Haendel, Muzyka na wodzie, fragmenty (opr. Tomasz Cywiński)
4. KSIĘŻYC: Ludwig van Beethoven, Sonata księżycowa, cz. 1
5. MARS: Gustav Holst, Planety: cz. 1 (opr. Tomasz Cywiński)
6. PLANETOIDY: Magdalena Cynk, 12999 Toruń i 764 Gedania (prawykonanie)
7. JOWISZ, SATURN: Gustav Holst, Planet cz. 3. i 5. (opr. Tomasz Cywiński)
- Wykonawca: Monika Kaźmierczak
- W programie "księżycowym":
1. Savage Garden, To The Moon And Back
2. Antonin Dvorak, Rusałka - aria Rusałki "Mesicku na nebi hlubokem" ("Miesiączku, powiedz mi")
3. Robert Schumann, Mond, meiner Seele Liebling (op. 104 nr 1)
4. Mike Oldfield, Moonlight Shadow
5. Wolfgang Amadeusz Mozart, tematy z Symfonii nr 40 "Jowiszowej"
6. Varius Manx, Piosenka księżycowa
7. Frank Sinatra, Fly Me To The Moon
8. Henry Mancini, Moonriver
9. Claude Debussy, Claire de Lune
10. Jerry Bock, Sunrise, Sunset
- Wykonawcy: Anna Kasprzycka, Magdalena Cynk, Monika Kaźmierczak (carillon)
- W programie :
1. Jan Sebastian Bach, chorał "Jesus bleibet meine Freude" (arr. Fred Mariot)
2. Johnson Roy Hamlin, Victimae paschali
3. Claude Debussy, Clair de lune ze Suity Bergamasque (arr. Jef Rottiers)
4. Francis Poulenc, O magnum misterium (arr. Anna Kasprzycka)
5. Wacław z Szamotuł, Już się zmierzcha (arr. Anna Kasprzycka)
6. Lou Reed, Perfect Day
7. Matthias Vanden Gheyn, preludium III, V, VI
8. Fernando Sor, Andante Largo
9. George Friedrich Haendel, Suite d-moll
10. Francisco Tarrega, Capricho Arabe
11. Jurriaan Andriessen, Les cloches des clochards [3 movements]
12. Jan Sebastian Bach, Preludium C (WK)
13. Gary White, Vigil
14. Esprit Philippe Chedeville, Suita
15. Piosenki dla dzieci (Księżyc raz odwiedził staw, Idzie niebo ciemną nocą, Ach śpij, kochanie, Słoneczko już gasi złoty blask)